poqrik navak